La Bobine présente: La création de l’atelier théâtre adultes
Les oiseaux
Une comédie d’après Aristophane
Mise en scène : Elisabeth von Buxhoeveden
|
Fatigués de la corruption, des impôts, et de la crise interminable à Athènes, Espéron et Copinon s’en vont à la recherche de la Huppe en espérant trouver refuge chez les oiseaux. Il leur faudra convaincre tout un chœur de piafs agressifs et rancuniers, grâce à l’aide de la Huppe et de Dans la ville nouvelle, toutes sortes de fâcheux défilent. Ceux qui voudront des ailes devront le mériter ! Dans le froufrou des ailes et le chant céleste des oiseaux, il faudra être malin et diplomate pour espérer dominer les airs et la terre. Libre, inventive, satirique, délirante, la pièce d’Aristophane n’a rien perdu de son éclat et notre adaptation a donné à la femme la place qu’elle mérite ! |
![]() |
Distribution et personnages :
Thiebaud Schwindenhammer : La Huppe, Le prêtre
Aurélie Bernhard : Procné la rossignolette, Meton, Iris,
Caroline Frenzel : Copinon
Sebastien Ménétrier : Espéron
Chloé Riedeweg : Coryphée
Jacky Arzo : le hibou, le poète, le Hérault, Prométhée
Catherine Ruetsch : l’aigle, le législateur, la voyante, Poséidon
Marie-Andrée Folzer : le perroquet, le serviteur de la huppe, le dieu Troudeballe
Margaret Naman : la chouette, Cinésia la chanteuse, Hercule
Estelle Guillée : le geai, le délateur, Royauté.
Adaptation du texte : Thiebaud Schwindenhammer et Elisabeth von Buxhoeveden
Réalisation masques et costumes : Marie-Andrée Foltzer
Peinture des masques : Gilles Luque
Infos pratiques:
Samedi 30 mai à 20h00
Dimanche 31 mai à 17h00
Au foyer St Maurice, 21 rue Henri Haeffely, 68120 Pfastatt
Tarif: adulte 8 €, enfant ( à partir de 6 ans) 4 €
Durée: 1h15
A partir de XXX ans
Renseignements :
03 89 62 54 54 | culture@la-bobine.org
BILLETTERIE :
Suivez nous sur les réseaux sociaux
![]() |
![]() |
![]() |



